"Notre chance, à nous architete du 20ième siècle, est d'avoir eu à construire des bâtiments entièrement nouveaux, pour lesquels nous n'avions aucun exemple et aucune référence, et qui nous ont permis d'avoir la liberté de concevoir et d'utiliser les formes épurées auxquelles nous aspirions." Pierre Dufau
Le "radome" de Chinon, cette boule parfaitement circulaire, servira pendant des années à symboliser le dynamisme français de la cinquième République.
Après cette essai réussi, Pierre Dufau deviendra le spécialiste français des centrales nucléaires, construisant en particulier Fessenheim, en Alsace et surtout Paluel dans la Manche.
C'est la particularité de Pierre Dufau d'être devenu le "spécialiste" de bâtiments totalement différents dans leur fonction (Sièges sociaux, Hôtels, centrales atomiques...) et d'avoir entremêlé les conceptions , l'expérience acquise ici resservant là. On ne s'étonnera pas de la parenté entre le radôme de Chinon et le dome Buckminsterfuller des deux palais des sports conçus par Pierre Dufau, qui répondent, toute proportion gardée, au bâtiment en forme de boule de Nicolas Ledoux.
"L'architecte doit savoir vivre dans le passé et le présent. Il créee mais surtout il métamorphose" disait-il en commentant Chinon.